近日，西双版纳州中级人民法院公开开庭审理一起刑事案件，法庭依法为被告人聘请少数民族语言翻译和手语翻译，切实保障当事人的诉讼权利。

本案中，被告人王某系少数民族，因病丧失语言表达能力，经鉴定患有脑炎后综合症，系言语一级残疾，属于限制刑事责任能力人。为切实保障被告人的诉讼权利，开庭前，法庭依法为王某聘请了手语翻译和少数民族语言翻译。庭审过程中，少数民族语言翻译准确的将庭审各个流程和法官、公诉人员及辩护人员的询问内容告知被告人王某，再由手语翻译将王某应答的内容翻译为普通话后告知法庭。经过一系列的翻译工作，庭审得以顺利进行，被告人的诉讼权利得到充分保障。案件将择期宣判。