西双版纳中院于2018年8月完成电子卷宗深度应用（左看又写）系统建设，同年12月完成“语音文字转写”系统后台建设。为进一步加强智慧法院建设，推进信息化不断提高审判质效，2019年3月18日，西双版纳中院组织开展“智慧法院电子卷宗深度应用（左看又写）”培训。培训由司法技术处技术员罗祺云主持讲解，党组书记、院长王引，副院长白玲、执行局局长沈云、纪检组长史亚奎、政治部主任李有思等几位党组成员，法院各业务庭法官干警参加培训。

培训中，司法技术处技术人员对“左看右写”、“语音转写”等应用进行系统的讲解，并结合实际进行操作演示。在最后的互动问答环节中，技术人员对干警们在系统使用过程中遇到问题进行了解答。参训干警们均表示培训的内容极大程度的减轻了传统办案文书造成的讼累，有效的提高了案件办理质效，一定程度的缓解了案多人少带来的压力。

培训结束后王引院长提出，参训的各业务部门法官干警要多使用系统，通过使用及时发现问题并与司法技术部门反馈，不断扩大系统使用率，完善系统的适用性；技术部门要树立通过信息技术手段提高审判工作效率的工作思路，主动学习审判知识，从而更好的满足信息化服务审判工作的需求。

(西双版纳州中级人民法院  罗祺云)